I believe that it was in DOS 2, and that the reason was that they'd already used / as an option character (that being the convention in the CP/M world they were rooted in). It was, indeed, a horrendous decision, and has caused much more pain since than changing the option character to (for instance) the UNIX convention of '-' would have done.