I did read quite a lot of his books years ago, I think the Jeeves and Wooster books are the best known and you could maybe start with those. There is of course the old series with Stephen Fry and Hugh Laurie if you wanted to watch some of that.