A great Arabic lexicographer once said that every word in Arabic has four meanings: its primary meaning; the opposite; something to do with camels; and something to do with sex.